"a gente" x nós

Uso do “a gente” no lugar de “nós”

É possível utilizar a expressão “a gente” no lugar de “nós”, mas apenas na linguagem coloquial, ou seja, nas nossas conversas do dia a dia ou em bate-papo informal. No entanto, na linguagem formal, em um texto que escrevemos na escola, na faculdade, em concursos, devemos usar "nós". A gramática normativa, por enquanto, aceita apenas o “nós” como pronome. Já existem diversas pesquisas sobre o uso do “a gente”, mas ainda não foi considerado cientificamente aceito pela Academia Brasileira de Letras.

ATENÇÃO: como deve ser a concordância quando usamos o "a gente": "A gente quer" ou "A gente queremos"? O correto é: A gente quer. E "nós"? Nós queremos.

Ou seja: para a expressão “a gente” utiliza-se o verbo conjugado na terceira pessoa do singular, ou ainda, essa expressão pode ter uma oração reduzida introdução pelo pronome que ou se. Mais exemplos:

(...) Infelizmente a gente tem que tá ligado o tempo inteiro

Ligado nos pilantra e também nos bagunceiro

E a gente se pergunta porque a vida é assim?

É difícil pra você e é difícil pra mim. (...) Fonte: Senhor do tempo, Charlie Brown Junior.

Fonte: http://www.mauroprivado.com.br/

Português padrão literário	Português padrão coloquial
Eu AMO Tu AMAS Ele AMA Nós AMAMOS Vós AMAIS Eles AMAM	Eu AMO Você AMA Ele AMA A gente AMA Vocês AMAM Eles AMAM

Profª Luana Iensen

Referências

BAGNO, Marcos. A língua de Eulália. Novela sociolinguística. 15.ed. São Paulo: Contexto, 2006.

BAGNO, Marcos. Não é errado falar assim! Em defesa do português brasileiro. São Paulo: Parábola Editorial, 2009.

LOPES, Celia Regina dos Santos. Nós por a gente: uma contribuição da pesquisa sociolinguística ao ensino. In: CARDOSO, Suzana Alice Marcelino (org.) Diversidade Linguística e Ensino. Salvador: EDUFBA, 1996. P. 115-123